During a summer visit to his grandparents’ remote village, young Haru hears a strange woman calling from outside: “Po… po… po.” When the adults realize who has found him, they seal him inside a room covered with talismans until dawn. But Hasshaku-sama does not break doors—she borrows the voices of the people he loves.