中文简介 这件机械装置以循环的工业动作,将无形的时间与生命,转化为可被称量的物理重量。作品直指现代社会的全面量化困境:当日常被机械切割,当生命被简化为可计量的数字,我们究竟在丈量时间,还是在消解生命本身。 English Introduction Through cyclic industrial motions, this mechanical installation transforms the intangible time and life into weighable physical mass. The work directly addresses the dilemma of comprehensive quantification in modern society: when daily life is mechanically sliced, when life is reduced to measurable numbers, are we measuring time, or eroding the very essence of life itself?