导演 / 制作 / 歌词:蔡凡朔 Director / Producer / Lyrics: Chaezin 你们说生育任务得完成,人生才能算完整 You say that bear is a duty so one's life can be considered complete. 其实是三姑六婆的八卦,害怕周围说闲话 But actually, it's just the gossip from the relatives and friends. Fear of people around gossiping. 我问是谁定的指标 I asked who set the norm? 你说你们也不知道 You said neither did we know. 只知生娃是为了防老 We only knew that having children was for the sake of providing for our old time. 来来去去都是这一套 It's all the same old story over and over again.